شرح الفرق بين while و during في الإنجليزية مع تمارين مجابة
يعتقد عدد كبير من متعلمي اللغة الإنجليزية أن الفرق بين while و during في اللغة الإنجليزية منعدماً، أي لا فرق بين while و during وهذا أمر خاطئ تماماً.
فعلى الرقم من أن كل منهما يحمل نفس المعنى لغوياً، إلا أن الفرق بين while و during في اللغة الإنجليزية واضح ويظهر بشكل كبير في الاستخدام، لذلك فنحن في هذه المقالة سنوقم بتوضيح الفرق بين while و during في اللغة الإنجليزية مع عرض عدد من الأمثلة للإيضاح.
وفي النهاية سنوفر عدداً من التدريبات المجابة لاختبار مدى فهمك للفروقات بين while و during والتحقق من إجاباتك من خلال الحل.
قبل شرح الفرق بين while و during في اللغة الإنجليزية، سنحتاج أولاً للتعرف على المعنى اللغوي لكل منها، فكما أشرنا في المقدمة فكل من while و during يحمل نفس المعنى لغوياً، وهو "أثناء"، وعلى الرغم من أن كلاهما يحمل نفس المعنى لغوياً إلا أنه يتم استخدامهم بشكل مختلف وفي مواضع مختلفة أيضاً.
لعلك ستحتاج أولاً للتعرف على ماهية while في اللغة الإنجليزية وكيف تستخدمها قبل أن نتطرق لعرض الفرق بين while و during، و while والتي تعني بينما أو أثناء، وهي أداة ربط تُستخدم للإشارة إلى فترة زمنية في الخلفية حدث فيها نشاط آخر.
أما عن التكوين الخاص بـ while في اللغة الإنجليزية فهو يكون في الشكل التالي:
كما أن while يمكن أن تكون في بداية الجملة أو في المنتصف كأداة ربط، ولكن الشرط الأساسي لها هو أن يتبعها جملة، أي يليها الفاعل + الفعل + باقي الجملة، وذلك على العكس من during والذي سنشرحه تالياً، فمثلاً:
ونلاحظ أنه في الأمثلة السابقة while جاءت في المنتصف وسبقها جملة وتلاها أيضاً جملة، كما أنها تشير إلى أن هناك حدثين كانا يحدثان معاً في نفس الوقت، وفي المثال الأخير جاءت while في البداية أيضاً.
بعدما تعرَّفنا على ماهية while في اللغة الإنجليزية وكيف تستخدمها وتكوينها أيضاً، سننتقل الآن للحديث عن during والتي تعني هي الأخرى بينما أو أثناء، ولكنه هو حرف الجر الذي يتم استخدامه قبل نشاط ما للإشارة إلى حدوث إجراء موازٍ في نفس وقت هذا النشاط.
أما عن التكوين الخاص بـ during في اللغة الإنجليزية فهو يكون في الشكل التالي:
ويمكن أن تكون during في بداية الجملة أو في المنتصف، مثلها مثل while، ولكن الفارق أنه يجب أن يتبعها اسم دوماً وليس جملة (فاعل + فعل)، فمثلاً:
ونلاحظ أن during يمكن أن تكون في بداية الجملة أو في المنتصف ، ولكن الشرط الأساسي لها هو أن يتبعها اسماً، وذلك على العكس من while والتي يجب أن يتبعها جملة أي يليها الفاعل + الفعل + باقي الجملة.
ولاحظ أنه عند استخدام during لا نقوم المدة الزمنية التي استغرقها فعل الشيء، إذا أردنا ذلك فإننا نستخدم for وليس during .
والجدول التالي يوضح لك ملخصاً شاملاً لـ الفرق بين while و during في اللغة الإنجليزية:
بعدما عرضنا كل من while و during بالتفصيل وشرحنا متى تستخدم كل منهما، وعرضنا أيضاً الفرق بين while و during، هيا الآن لتختبر مدى فهمك للقاعدتين من خلال التدريبات التالية، والتي ستحتاج فيها لإكمال الفراغات بـ while أو during بما يتناسب مع الجملة:
الحل | The Answers
معنى while و during في اللغة الإنجليزية
قبل شرح الفرق بين while و during في اللغة الإنجليزية، سنحتاج أولاً للتعرف على المعنى اللغوي لكل منها، فكما أشرنا في المقدمة فكل من while و during يحمل نفس المعنى لغوياً، وهو "أثناء"، وعلى الرغم من أن كلاهما يحمل نفس المعنى لغوياً إلا أنه يتم استخدامهم بشكل مختلف وفي مواضع مختلفة أيضاً.
كيف تستخدم while في اللغة الإنجليزية
لعلك ستحتاج أولاً للتعرف على ماهية while في اللغة الإنجليزية وكيف تستخدمها قبل أن نتطرق لعرض الفرق بين while و during، و while والتي تعني بينما أو أثناء، وهي أداة ربط تُستخدم للإشارة إلى فترة زمنية في الخلفية حدث فيها نشاط آخر.
تكوين while في اللغة الإنجليزية
أما عن التكوين الخاص بـ while في اللغة الإنجليزية فهو يكون في الشكل التالي:
| While + الفاعل + الفعل + باقي الجملة... |
كما أن while يمكن أن تكون في بداية الجملة أو في المنتصف كأداة ربط، ولكن الشرط الأساسي لها هو أن يتبعها جملة، أي يليها الفاعل + الفعل + باقي الجملة، وذلك على العكس من during والذي سنشرحه تالياً، فمثلاً:
✔ The students took notes while the teacher was giving the lecture
✔ قام الطلاب بتدوين الملاحظات أثناء قيام المدرس بإلقاء المحاضرة✔ My mom was talking to my aunt while I was watching TV.
✔ كانت أمي تحدث خالتي أثناء ما كنت أنا أشاهد التلفاز.✔ While my father was reading the newspaper, I was playing on my phone.
✔ أثناء قراءة والدي للجريدة، كنت أنا ألعب على هاتفي.ونلاحظ أنه في الأمثلة السابقة while جاءت في المنتصف وسبقها جملة وتلاها أيضاً جملة، كما أنها تشير إلى أن هناك حدثين كانا يحدثان معاً في نفس الوقت، وفي المثال الأخير جاءت while في البداية أيضاً.
🔔 لا تنسى زيارة درس شرح الفرق بين in و on للوقت والمكان بالتفصيل الممل
كيف تستخدم during في اللغة الإنجليزية
بعدما تعرَّفنا على ماهية while في اللغة الإنجليزية وكيف تستخدمها وتكوينها أيضاً، سننتقل الآن للحديث عن during والتي تعني هي الأخرى بينما أو أثناء، ولكنه هو حرف الجر الذي يتم استخدامه قبل نشاط ما للإشارة إلى حدوث إجراء موازٍ في نفس وقت هذا النشاط.
تكوين during في اللغة الإنجليزية
أما عن التكوين الخاص بـ during في اللغة الإنجليزية فهو يكون في الشكل التالي:
| during + اسم |
ويمكن أن تكون during في بداية الجملة أو في المنتصف، مثلها مثل while، ولكن الفارق أنه يجب أن يتبعها اسم دوماً وليس جملة (فاعل + فعل)، فمثلاً:
✔ Ahmed fell asleep during the movie.
✔ خلد أحمد للنوم أثناء الفيلم.✔ I discussed my dad about today's football game during dinner.
✔ ناقشت أبي عن مباراة كرة القدم اليوم أثناء العشاء.✔ During writing, I listen to music.
✔ أثناء الكتابة استمعت للموسيقى.ونلاحظ أن during يمكن أن تكون في بداية الجملة أو في المنتصف ، ولكن الشرط الأساسي لها هو أن يتبعها اسماً، وذلك على العكس من while والتي يجب أن يتبعها جملة أي يليها الفاعل + الفعل + باقي الجملة.
ولاحظ أنه عند استخدام during لا نقوم المدة الزمنية التي استغرقها فعل الشيء، إذا أردنا ذلك فإننا نستخدم for وليس during .
الفرق بين while و during في اللغة الإنجليزية
والجدول التالي يوضح لك ملخصاً شاملاً لـ الفرق بين while و during في اللغة الإنجليزية:
| while | during | |
التكوين | يأتي بعدها جملة While + الفاعل + الفعل + باقي الجملة | يأتي بعدها اسماً during + اسم |
| النوع | أداة ربط | حرف جر |
| الشروط | تقوم while بالجمع بين حدثين | لا تقوم during بالجمع بين حدثين، هي فقط توضح حدث ما أثناء شيء معين، ولا يمكنها أن تحدد الفترة الزمنية المستغرقة أيضاً. |
تدريبات على الفرق بين while و during
بعدما عرضنا كل من while و during بالتفصيل وشرحنا متى تستخدم كل منهما، وعرضنا أيضاً الفرق بين while و during، هيا الآن لتختبر مدى فهمك للقاعدتين من خلال التدريبات التالية، والتي ستحتاج فيها لإكمال الفراغات بـ while أو during بما يتناسب مع الجملة:
1. Several glasses were broken -------- the party. (while/ during)
2. I don’t use my cellphone -------- I drive. (while/ during)
3. No one spoke -------- the first 30 minutes of the meeting. (while/ during)
4. People don’t go outside -------- the cold winter months. (while/ during)
5. -------- we waited for a table, Doreen and I discussed our plans for after dinner. (while/ during)
6. -------- the lecture, the Professor spoke -------- students listened (while/ during)
الحل | The Answers
1. During
2. While
3. During
4. During
5. While
6. During – While
تعليقات